„Eine Sprache mit Geschick handhaben heißt, eine Art Beschwörungszauber treiben.“
Charles Baudelaire (1821–1867)

Schön, dass Sie den Weg zu uns gefunden haben.
Wir bieten Ihnen Korrektorat, Lektorat und Werbelektorat zur Optimierung Ihrer Texte, ganz gleich, ob es sich um ein Sachbuch, eine wissenschaftliche Dissertation, einen Kriminalroman, eine Firmenchronik oder eine Hochglanz-Imagebroschüre handelt.

Zu unseren langjährigen Stammkunden zählen Verlage und Unternehmen ebenso wie Selfpublisher und Werbeagenturen. Allen Neukunden bieten wir völlig unverbindlich und kostenfrei 2 Seiten Probekorrektur oder Probelektorat an, damit Sie sich von der Art und Qualität unserer Arbeitsweise überzeugen können.

Wir freuen uns darauf, Sie schon bald im Kreis unserer zufriedenen Kunden begrüßen zu dürfen. Denn Ihre Texte sind bei uns in professionellen Händen - und das bereits seit 2006!

Ihr Team von Online-Lektorat 24

Mehr über uns

Wer wir sind ... und wie wir arbeiten

Online-Lektorat 24 besteht aus einem kleinen Team freiberuflicher Mitarbeiter*innen. Verantwortlicher „Kopf“ und Ansprechpartnerin in allen Angelegenheiten ist Paula Matos, seit 2006 als freie Lektorin und Autorin tätig. Alle Teammitglieder, die auftrags- und projektbezogen nach Bedarf eingesetzt werden, verfügen über langjährige Erfahrungen im Korrekturlesen, Lektorieren und Übersetzen. Neben perfekten Kenntnissen der alten und insbesondere der neuen Rechtschreibregeln zeichnen sie sich durch eine Eigenschaft besonders aus, die sie für diese Tätigkeit so wertvoll macht: Sie alle sind leidenschaftliche Textarbeiter, die mit Herzblut „den Rotstift schwingen“. Durch diesen Verbund freier Experten ist es möglich, dass wir uns nahezu rund um die Uhr um Ihre Texte kümmern können. Ihr Text ist bei uns mit Sicherheit in professionellen Händen! Wir freuen uns auf Ihre unverbindliche Anfrage.
Weiter zu unseren Leistungen

Was wir für Sie tun - Unsere Leistungen

    Korrektorat

    Ein Korrektorat Ihres Textes umfasst Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Wir folgen dabei den neuen Rechtschreibregeln (gem. DUDEN 29. Auflage), wie sie seit 1. August 2006 amtlich gültig sind. Wir arbeiten bevorzugt „elektronisch“, d. h. alle Korrekturen nehmen wir direkt im Überarbeiten-Modus in Ihrer Datei vor - das spart Ihnen und uns Kosten und Zeit. Bei Bedarf ergänzen wir die Korrekturen durch Kommentare.

    Lektorat

    Das Lektorat umfasst alle Leistungen eines Korrektorates. Zusätzlich wird der Text hier stilistisch überarbeitet und inhaltlich geprüft*, möglichst ohne dabei in Ihren persönlichen Stil einzugreifen. Zu diesen stilistischen Überarbeitungen zählen insbesondere Wortwiederholungen, irreführende Formulierungen, Satzbau, nichtssagende Füllwörter und so manches mehr, was den Lesefluss behindert.

    Gendergerechtes/-konformes Lektorat

    Dieses spezifische Lektorat umfasst die Anpassung eines Textes hinsichtlich genderneutraler bzw. gendergerechter Formulierungen. Hierbei richten wir uns gezielt nach den Vorgaben unserer Kund:innen oder nach den Empfehlungen der Gesellschaft für die deutsche Sprache (GfdS e. V.). Dieses spezifische Lektorat enthält weder ein sprachlich-stilistisches Lektorat (siehe Lektorat oben) noch ein Korrektorat. Diese sind stets gesondert zu beauftragen.

    Werbelektorat

    Werbetexte jeglicher Art stellen das Lektorat vor besondere Herausforderungen. Hier kann jedes einzelne Wort entscheidend sein - je knapper der Text, desto schwerer fallen die einzelnen Wörter ins Gewicht und müssen sorgfältig ausgewählt werden. So ist neben der zielgruppenspezifischen Sprache auch auf kundenspezifische Anforderungen wie Corporate Language (CL) und Corporate Identity (CI) zu achten. Das Bearbeiten von PDFs und, falls nötig, das Anlegen einer jeweils projektbezogenen Wordingliste sind beim Werbelektorat für uns selbstverständlich.


    Verschaffen Sie sich gerne ein paar Eindrücke von unserer Arbeit über unsere Referenzen und Kundenstimmen.

    * Die Überprüfung inhaltlicher und sachlicher Zusammenhänge, wie dies zum Beispiel bei einem Romanmanuskript geschieht, gehört beim Lektorat wissenschaftlicher Studienarbeiten aus urheberrechtlichen Gründen nicht zum Leistungsumfang.

Weiter zu den Kosten

Unsere Honorare

Da wir uns die modernen Zeiten zunutze machen, indem wir im Homeoffice sitzen, statt ein teures Stadtbüro zu unterhalten, per E-Mail und Datei arbeiten statt per Post und Papier, können wir an unsere Kunden, wie wir meinen, faire Preise weitergeben. Wichtig war uns dabei, dass unsere Preisgestaltung transparent ist und keine versteckten Nebenkosten enthält. Daher rechnen wir seitenweise ab, anstatt unvorhersehbare Stundenhonorare zu berechnen. So wissen Sie von Anfang an, mit welchen Kosten Sie zu rechnen haben. Dass natürlich im Falle von erforderlicher Arbeit an Wochenend-, Nacht- und Feiertagszeiten angemessene Zuschläge anfallen, versteht sich wohl von selbst. Diese teilen wir Ihnen aber stets vor einer Beauftragung mit.

Leistung Studententarif Standardtarif
Korrektorat 1,55 €/Seite* 2,95 €/Seite*
Lektorat 1,95 €/Seite* 4,45 €/Seite*
Gender-Lektorat --- 3,95 €/Seite*
Werbelektorat --- 5,45 €/Seite*

* Alle Preise verstehen sich als Nettopreise zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Eine Seite entspricht der redaktionsüblichen Normseite und umfasst 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen und Fußnoten. Auf dieser Basis errechnen wir die genaue Seitenanzahl Ihres Textes. Der Mindestauftragswert beträgt für alle Aufträge 35,00 Euro zzgl. Mehrwertsteuer. Ab einem Auftragsvolumen von 100 Seiten behalten wir uns weitere Rabatte vor (gilt nicht für Studentenpreis).

Stand: 26.11.2024

Zum Anfrage-Formular

Unverbindliche Anfrage an Online-Lektorat 24

Wir beantworten Ihre Anfrage so schnell wie möglich, meist binnen maximal 24 h!
Herr Frau
Vor- und Nachname*:
Firma:
E-Mail-Adresse*:
Straße*:
PLZ, Ort*:
Telefon:

Leistungswunsch

Korrektorat Lektorat Genderlektorat Werbelektorat

Angaben zum Text

Textart
Seitenanzahl

Bearbeitungszeitraum

vom bis

Für mich gilt der ermäßigte Studentenpreis (Vorlage Immatrikulationsnachweis erforderlich).
Ich möchte die kostenlose Probekorrektur nutzen (ab einem Auftragsvolumen von mind. 10 Seiten).

Bitte nehmen Sie unsere AGB und Datenschutzerklärung zur Kenntnis.


Ich bestätige die Speicherung und Verarbeitung meiner Daten zum Zweck der Kontaktaufnahme und Geschäftsanbahnung im Rahmen dieser Anfrage.
*Diese Felder sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden.
Ihre Nachricht: